LICENSVILLKOR FÖR TOLERANCE DATA

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. DEFINITIONER                       
2. LICENSRÄTTENS OMFATTNING                             
3. KOPIERING                 
4. TILLÅTEN ANVÄNDNING, NYA FUNKTIONER OCH ÄNDRINGAR 
5. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER/UPPHOVSRÄTT                            
6. AVHJÄLPNING AV FEL                      
7. ANSVARSBEGRÄNSNING                 
8. FORCE MAJEURE                  
9. ÖVERLÅTELSE                              
10. GILTIGHETSTID                           
11. UPPSÄGNING                           
12. SKYLDIGHET, LAGRUM OCH SKYDD                      

1. DEFINITIONER

1.1. "Tillgångskoder": Härmed avses koder, nycklar, som öppnar programmet och ger licensinnehavaren tillgång till det.

1.2. "Tolerance": Härmed avses Tolerance A/S, Fabrikvej 12, 8800 Viborg, som äger rättigheterna till programmet som anges i föreliggande licensvillkor.

1.3. "Datalager": Härmed avses en elektronisk enhet där EDB-program och data lagras (d.v.s. maskin, dator, persondator eller server).

1.4. "Dokumentation": Härmed avses varje elektroniskt och skriftligt hjälpmedel som Tolerance har utvecklat till programmet och som licensinnehavaren alltid har rätt att använda samt varje beskrivning som Tolerance har utvecklat i samband med programmet.

1.5. "Licensvillkor": Härmed avses föreliggande licensvillkor som har utfärdats av Tolerance.

1.6. "Program": Härmed avses de delar av den senaste versionen av Tolerance:s EDB-program, nya versioner, patchar och servicepaket samt samtliga program från tredje part som, helt eller delvis, har integrerats av Tolerance i programmet och som licensinnehavaren alltid har rätt att använda, samt den därtill hörande dokumentationen.

2. LICENSRÄTTENS OMFATTNING

2.1. Tolerance ger härmed en användarrättighet till licensinnehavaren. Användarrättigheten ger bara rättighet att installera och använda programmet på en dator åt gången. Giltighetstiden och användarrättighetens omfattning är angiven i det med programmet bifogade följebrevet, som dessutom innehåller tillgångskoden.

2.2. Licensrätten är avhängig av att licensavgiften betalas.

3. KOPIERING

3.1. Licensinnehavaren har bara rätt att göra kopior av programmet för arkiverings- eller säkerhetskopieringsändamål. All övrig kopiering ska i varje avseende ske med hänsynstagande till Tolerance:s upphovsrättigheter.

3.2. Användning av dessa kopior måste ske med i enlighet med bestämmelser och villkor i licensavtalet. Utöver denna rättighet är licensinnehavaren inte berättigad att framställa ytterligare kopior av programmet, om det inte är fastslaget i lag.

4. TILLÅTEN ANVÄNDNING, NYA FUNKTIONER OCH ÄNDRINGAR

4.1. Utskrift av och användning av programmets data eller information på papper är endast tillåtet i enlighet med föreliggande licensvillkor, medföljande följebrev och om licensavgiften är betald.

4.2. Licensinnehavaren får inte ändra programmet utan föregående skriftligt medgivande från Tolerance.

4.3. Licensinnehavaren får inte översätta programmet från objektkod till källkod, t.ex. genom omvänd montering, nedmontering eller dekompilering av programmet, om inte detta är fastslaget i lag. I sådant fall underrättar licensinnehavaren, med minst 10 dagars föregående skriftligt varsel, Tolerance att han/hon kommer att använda sig av denna möjlighet.

4.4. Tolerance kan vid valfri tidpunkt ge ut en ny version, release, servicepaket eller uppdatering av programmet, tillföra nya funktioner eller innehåll samt ändra eller ta bort tidigare funktioner och innehåll utan licensinnehavarens samtycke.

4.5. Licensinnehavaren får bara tillföra programmet nya funktioner efter föregående godkännande från Tolerance, och då endast med godkända verktyg. Detta gäller också inkorporering av externa funktioner som stöds av programmet.

5. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER/UPPHOVSRÄTT

5.1. Tolerance har den fullständiga upphovsrätten, åtkomst och alla andra rättigheter till programmet bortsett från delprodukter som är framställda av tredje part, och som denne har alla fullständiga rättigheter till. Programmet är skyddat av upphovsrättslagstiftningen. Varje åsidosättande av Tolerance:s och/eller valfri tredjepartsleverantörs rättigheter, inklusive dålig tillsyn av programmet, som möjliggör kopiering anses som missbruk av dessa licensvillkor.

5.2. Licensinnehavaren får inte knäcka ("hacka") eller ändra eventuella säkerhetskoder. Licensinnehavaren har inte rättighet att ändra eller ta bort angivelser med förbud, varumärken och liknande i programmet eller på de medier som programmet levereras på.

6. AVHJÄLPNING AV FEL

6.1. Licensinnehavaren är skyldig att gå igenom och pröva programmet omedelbart efter mottagandet. Tolerance är förpliktigat att upp till tre månader efter leveransen av programmet leverera en ny kopia av programmet, om det media som programmet är lagrat på inte är läsbart.

7. ANSVARSBEGRÄNSNING

7.1. Tolerance är inte vid något tillfälle, oavsett omständigheterna, ansvarigt för förlust av förväntad vinst, data, skador av registreringar eller data eller någon direkt eller indirekt förlust eller följdverkning (inklusive men icke begränsat till förlust av goodwill eller förlust som följd av varje annan form av verksamhetsavbrott) i samband med programmets användning, eller förlust som följd av bristmässig programfunktion eller underhållsavgifter i förbindelse härmed, oavsett om Tolerance har varit underrättat om möjligheten av en sådan förlust, och oavsett om skadan förorsakades i enlighet med eller inte omfattades av kontrakt.

7.2. Ovanstående ansvarsbegränsning gäller också produktansvar, som Tolerance måste åtaga sig som ett resultat av förlust eller skada på egendom, som i enlighet med sin natur är beräknad för kommersiell användning, i den utsträckning som det inte strider mot lagstiftning.

7.3. Tolerance:s totala ansvar för förlust eller skada är vid varje tillfälle, oavsett omständigheterna, beloppsmässigt begränsad till den av licensinnehavaren erlagda licensavgiften för programmet inom de senaste 18 månaderna.

7.4. Tolerance tar inte något ansvar för fel och brister som inte är relaterade till programmet utan av yttre påverkan, inkluderat andra program. Tolerance är vidare utan ansvar för integrationen eller samspelet mellan programmet och licensinnehavarens egna EDB-miljöer och organisation.

7.5. Om licensinnehavaren ändrar eller låter ändra programmet bär licensinnehavaren själv ansvaret för ändringarna samt eventuella följdverkningar i programmet, vilket innebär att licensinnehavaren inte kan föra över ansvar till Tolerance, oavsett omständigheterna, om ansvaret relaterar sig till sådana ändringar i programmet.

7.6. I samband med implementeringar av uppdateringar, nya versioner, releaser eller servicepaket lämnar Tolerance ingen garanti för att licensinnehavaren kan göra fullt bruk av eventuella ändringar och användningslogiken i programmet eller delar av det, som licensinnehavaren har gjort eller låtit göra.

8. FORCE MAJEURE

8.1. Ingen av parterna är ansvarig för skada som påförs den andra parten som en direkt eller indirekt följd av att den ena parten hindras eller fördröjs att uppfylla sina förpliktelser i förhållande till dessa villkor på grund av force majeure. Till force majeure räknas bl.a. krig och mobilisering, naturkatastrofer, strejker, lockouter, eldsvådor, import- eller exportregleringar samt andra förhållanden som den berörda parten inte kan råda över.

9. ÖVERLÅTELSE

9.1. Licensinnehavaren har endast rättighet att överlåta eller överföra rättigheten att använda programmet i sin helhet till tredje man med föregående skriftligt godkännande av Tolerance. Tolerance är dessutom berättigat att överlåta samtliga sina rättigheter och förpliktelser i förhållande till dessa licensvillkor, helt eller delvis, till valfri tredje man utan licensinnehavarens samtycke.

9.2. Vid licensinnehavarens överlåtelse av licensen är denne förpliktigad i förhållande till Tolerance att försäkra att den andra parten godkänner och upprätthåller licensvillkoren. Licensinnehavaren är ansvarig för att den andra parten följer licensbestämmelserna.

9.3. I samband med en överlåtelse ska licensinnehavaren överlåta originalprogrammet och allt tillhörande material till den andra parten. Det är förbjudet för licensinnehavaren att behålla någon kopia av programmet. Ett program med en licens för flera kopior kan bara överlåtas i sin helhet. Om programmet är en uppdatering ska överlåtelsen omfatta alla tidigare versioner av programmet som licensinnehavaren har mottagit.

9.4. När det har skett en överlåtelse i enlighet med ovanstående villkor upphör licensinnehavarens licens för programmet, i förhållande till dessa licensvillkor.

10. GILTIGHETSTID

10.1. Dessa licensvillkor gäller för det härmed levererade programmet. Programmet får bara användas om licensavgift erläggs.

10.2. Vid mottagning och installation av uppdatering ersätts dessa licensvillkor av de med uppdateringen medföljande villkoren.

11. UPPSÄGNING

11.1. Licensinnehavare

11.1.1. Licensinnehavaren är berättigad att säga upp föreliggande licensvillkor med en månads skriftligt varsel till Tolerance. Licensinnehavaren är inte vid en sådan uppsägning berättigad att kräva återbetalning av eventuella licensavgifter. Licensinnehavaren ska inom denna månad leverera programmet till Tolerance eller som Tolerance bestämt och förstöra alla versioner och kopior av programmet, inklusive pappersutskrifter, data och information, bortsett från en arkivkopia om det krävs av lagstiftningen.

11.2. Tolerance

11.2.1. Bortsett från den rätt att säga upp licensavtalet, som uttryckligen har anförts i licensavtalets övriga villkor, har Tolerance bara rätt att säga upp avtalet på grund av grov  uraktlåtenhet från licenstagarens sida att följa licensbestämmelserna. Vid sådana tillfällen bortfaller licenstagarens alla rättigheter i relation till licensvillkoren, inklusive användarrätten. Licensinnehavaren kan inte kräva återbetalning av någon del av licensavgiften och är förpliktigad att returnera programmet samt all dokumentation till Tolerance och att förstöra alla eventuella säkerhets- och arkivkopior av programmet. Därutöver kan Tolerance kräva ersättning för förlust som Tolerance ådragit sig med anledning av detta.

11.2.2. Tolerance är när som helst berättigat att sluta leverera uppdateringar, nya versioner, releaser eller servicepaket till programmet. Licensinnehavaren kan av den anledningen inte ställa några krav på Tolerance.

12. SKYLDIGHET, LAGRUM OCH SKYDD

12.1. Om någon bestämmelse i dessa licensvillkor förklaras ogiltig eller lagstridig eller icke juridiskt bindande ska detta inte beröra avtalet i övrigt. Den aktuella bestämmelsen skall ändras och omformuleras så att den i största möjliga utsträckning är i enlighet med gällande lag, så att Tolerance A/S uppriktiga avsikt avspeglas. Varje bestämmelse i dessa licensvillkor, som efter sin natur sträcker sig utöver den tidpunkt när licensvillkoren upphör, skall fortsättningsvis vara gällande och bindande för parterna.

12.2. Dessa licensvillkor är underkastade dansk lag och skall tolkas i enlighet med denna lagstiftning. Eventuella tvister mellan parterna ska avgöras vid domstolen där Tolerance:s finns.